But peter said , ananias , why hath satan filled thine heart to lie to the holy ghost , and to keep back part of the price of the land 3彼得说,亚拿尼亚为什么撒但充满了你的心,叫你欺哄圣灵,把田地的价银私自留下几分呢。
Oh , no no no . of course i don ' t want you to lie to mommy . i just want this to be a little secret between you and me . all right 噢,不不不。当然我不愿意要你对妈妈说谎。我只是想要把这个作为你和我之间的小秘密。好不好?
I tried to tell you the truth many times in my life , but i was too afraid to do that , as i have promised not to lie to you for anything 我这一生,很多次想告诉你真相,但是我很怕这样作,因为我发过誓不因为任何事对你撒谎。
Kjv ) but peter said , ananias , why hath satan filled thine heart to lie to the holy ghost , and to keep back part of the price of the land 3彼得说,亚拿尼亚为什麽撒但充满了你的心,叫你欺哄圣灵,把田地的价银私自留下几分呢